28.02. Jes 33:5-6, Ps 16:11

Jes 33: 5.Herra on korkea, hän asuu korkeudessa. Hän täyttää Siionin oikeudella

ja vanhurskaudella. Jes. 57:15

6.Hän on sinun aikojesi vahva turva, runsas apu, viisaus ja ymmärrys. Herran pelko on oleva  Siionin aarre.

Jesaja 33:5 Herra on korkea, sillä hän asuu korkeudessa. Hän täyttää Siionin oikeudella ja vanhurskaudella.

Biblia (1776)Herra on korotettu; sillä hän asuu korkeudessa: hän on täyttänyt Zionin oikeudella ja vanhurskaudella.

33:6 Ja hän on sinun aikojesi vakuus, avun runsaus, viisaus ja ymmärrys; Herran pelko on oleva Siionin aarre

Biblia (1776) Ja sinun ajallas pitää oleman usko ja voima, autuus, tieto, toimi, ja Herran pelko pitää oleman hänen tavaransa.

Isaiah 33:5-6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁵ The Lord is exalted, for He dwells on high; He will fill Zion with justice and righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

⁶ And there shall be stability in your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the reverent fear and worship of the Lord is your treasure and His

Isaiah 33:5-6Amplified Bible (AMP)

⁵ 
The Lord is exalted, for He dwells on high;
He has filled Zion with justice and righteousness.
⁶ And He will be the security and stability of your times,
A treasure of salvation, wisdom and knowledge;
The fear of the Lord is your treasure.

Psalms 16:11 Sinä osoitat minulle elämän tien, sinun lähelläsi on ehtymätön ilo, sinun oikealla puolellasi ikuinen onni.

Psalm 16:11Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹¹ You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.

27.02. 2 Kor 2:14

2. Kor. 2:14 Mutta kiitos olkoon Jumalan, joka aina kuljettaa meitä voittosaatossa Kristuksessa ja meidän kauttamme joka paikassa tuo ilmi hänen tuntemisensa tuoksun!

2 Corinthians 2:14Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁴ But thanks be to God, Who in Christ always leads us in triumph [as trophies of Christ’s victory] and through us spreads and makes evident the fragrance of the knowledge of God everywhere

iloitsee sinusta

Sefanja 3:17 Herra, sinun Jumalasi, on sinun keskelläsi, sankari, joka auttaa. Hän ilolla iloitsee sinusta, hän on ääneti, sillä hän rakastaa sinua, hän sinusta riemulla riemuitsee."

Sef 3:17 Herra, sinun Jumalasi, on keskelläsi, hän on pelastava sankari. Hän iloitsee sinusta suuresti, hän tyynnyttää sinut rakkaudessaan, riemuiten hän sinusta riemuitsee.
Biblia (1776)Sillä Herra sinun Jumalas on sinun tykönäs, väkevä vapahtaja; hän on sinusta suuresti riemuitseva, ja on oleva sinulle suloinen, ja antava anteeksi, ja sinusta pitää kiitoksella riemuittaman.

Zephaniah 3:17Amplified Bible (AMP)

¹⁷ “The Lord your God is in your midst,
A Warrior who saves.
He will rejoice over you with joy;
He will be quiet in His love [making no mention of your past sins],
He will rejoice over you with shouts of joy.

Zephaniah 3:17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁷ The Lord your God is in the midst of you, a Mighty One, a Savior [Who saves]! He will rejoice over you with joy; He will rest [in silent satisfaction] and in His love He will be silent and make no mention [of past sins, or even recall them]; He will exult over you with singing.

26.02. 2 Kor 12:9

2 Kor. 12:9 Ja hän sanoi minulle: "Minun armossani on sinulle kyllin; sillä minun voimani tulee täydelliseksi heikkoudessa." Sentähden minä mieluimmin kerskaan heikkoudestani, että Kristuksen voima asettuisi minuun asumaan.
Rinnakkaisviitteet
2Kor. 11:30 Jos minun kerskata täytyy, niin kerskaan heikkoudestani.
Gal. 4:13 Tiedättehän, että ruumiillinen heikkous oli syynä siihen, että minä ensi kerralla julistin teille evankeliumia,
Fil. 4:13 Kaikki minä voin hänessä, joka minua vahvistaa.
Biblia (1776)
Ja hän sanoi minulle: tyydy minun armooni; sillä minun voimani on heikoissa väkevä. Sentähden minä mielelläni kerskaan heikkoudestani, että Kristuksen voima minussa asuis.

2 Corinthians 12:9Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁹ But He said to me, My grace (My favor and loving-kindness and mercy) is enough for you [sufficient against any danger and enables you to bear the trouble manfully]; for My strength and power are made perfect (fulfilled and completed) and ^[a]show themselves most effective in [your] weakness. Therefore, I will all the more gladly glory in my weaknesses and infirmities, that the strength and power of Christ (the Messiah) may rest (yes, may ^[b]pitch a tent over and dwell) upon me!

2 Corinthians 12:9 NLT Each time he said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me.

25.02. Fil 4:4, Matt 11:28

Philippians 4:4 Iloitkaa aina Herrassa! Sanon vielä kerran: iloitkaa!

Philippians 4:4Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁴ Rejoice in the Lord always [delight, gladden yourselves in Him]; again I say, Rejoice!
Matt. 11:28

Tulkaa minun tyköni, kaikki työtätekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon

Rinnakkaisviitteet

Jer. 31:25 Sillä minä virvoitan väsyneen sielun, ja jokaisen nääntyvän sielun minä ravitsen." 

Matt. 12:20 Särjettyä ruokoa hän ei muserra, ja suitsevaista kynttilänsydäntä hän ei sammuta, kunnes hän saattaa oikeuden voittoon

Joh. 7:37 Mutta juhlan viimeisenä, suurena päivänä Jeesus seisoi ja huusi ja sanoi: "Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon

Biblia (1776)

Tulkaat minun tyköni kaikki, jotka työtä teette ja olette raskautetut, ja minä tahdon teitä virvoittaa.

Matthew 11:28 28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

²⁸ Come to Me, all you who labor and are heavy-laden and overburdened, and I will cause you to rest. [I will ^[a]ease and relieve and ^[b]refresh ^[c]your souls.]

 

24.02. Ef 3:11-12

Ef 3:11-12 3:11 sen iankaikkisen aivoituksen mukaisesti, jonka hän oli säätänyt Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme,

3:12 jossa meillä, uskon kautta häneen, on uskallus ja luottavainen pääsy Jumalan tykö.

Ephesians 3:11-12Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹¹ This is in accordance with the terms of the purpose which He has realized and carried into effect in [the person of] Christ Jesus our Lord, eternal and timeless

¹² In Whom, because of our faith in Him, we dare to have the boldness (courage and confidence) of free access (an unreserved approach to God with freedom and without fear).

23.02. Ps 34:14, 1 Tim 1:5

Psalm 34:14

14 Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

Psalm 34:14Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁴ Depart from evil and do good; seek, inquire for, and crave peace and pursue (go after) it!

1Tim. 1:5

Mutta käskyn päämäärä on rakkaus, joka tulee puhtaasta sydämestä ja hyvästä omastatunnosta ja vilpittömästä uskosta. 

Rinnakkaisviitteet

5Moos. 6:5 Ja rakasta Herraa, sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi ja kaikesta voimastasi. 

Matt. 22:37 Niin Jeesus sanoi hänelle: "'Rakasta Herraa, sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi ja kaikesta mielestäsi.' 

Room. 13:8 Älkää olko kenellekään mitään velkaa, muuta kuin että toisianne rakastatte; sillä joka toistansa rakastaa, se on lain täyttänyt. 

Room. 13:9 Sillä nämä: "Älä tee huorin, älä tapa, älä varasta, älä himoitse", ja mikä muu käsky tahansa, ne sisältyvät kaikki tähän sanaan: "Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi." 

Room. 13:10 Rakkaus ei tee lähimmäiselle mitään pahaa. Sentähden on rakkaus lain täyttämys. 

Gal. 5:6 Sillä Kristuksessa Jeesuksessa ei auta ympärileikkaus eikä ympärileikkaamattomuus, vaan rakkauden kautta vaikuttava usko. 

Gal. 5:14 Sillä kaikki laki on täytetty yhdessä käskysanassa, tässä: "Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi."

Biblia (1776)Mutta käskyn päätös on rakkaus puhtaasta sydämestä, ja hyvästä omastatunnosta, ja vilpittömästä uskosta.

1 Timothy 1:5Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁵ Whereas the object and purpose of our instruction and charge is love, which springs from a pure heart and a good (clear) conscience and sincere (unfeigned) faith.

 

22.02. Sananl 3:5-6, Ps 64:11

Proverbs 3:5-6
5 Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; 6 in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

Proverbs 3:5-6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁵ Lean on, trust in, and be confident in the Lord with all your heart and mind and do not rely on your own insight or understanding.

⁶ In all your ways know, recognize, and acknowledge Him, and He will direct and make straight and plain your paths.

Proverbs 3:5-6Amplified Bible (AMP)

⁵ Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
^6 [a]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].

Footnotes:Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse

Ps. 64:11
Vanhurskas iloitsee Herrassa ja turvaa häneen, ja kaikki oikeamieliset kerskaavat.
Rinnakkaisviitteet
Ps. 68:4 Mutta vanhurskaat iloitsevat ja riemuitsevat Jumalan kasvojen edessä, he ihastuvat ilosta.
Biblia (1776)
Vanhurskaat pitää Herrassa riemuitseman, ja häneen uskaltaman; ja kaikki vaat sydämet kerskatkoon siitä

Psalm 64:10Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁰ The [uncompromisingly] righteous shall be glad in the Lord and shall trust and take refuge in Him; and all the upright in heart shall glory and offer praise

21.02. Ps 89:34-35

Psalm 89:33-34 (NLT), personalized“But He will never stop loving me nor fail to keep His promise to me. No, He will not break His covenant; He will not take back a single word He said.”

Ps 89:34 mutta armoani en minä ota häneltä pois enkä vilpistele uskollisuudestani.

89:35 En minä liittoani riko, enkä muuta sitä, mikä on minun huuliltani lähtenyt..

  

                                                                                                                     

20.02. Jes 45:2-3

Jesaja 45:2 Minä käyn sinun edelläsi ja tasoitan kukkulat, minä murran vaskiovet ja rikon rautasalvat.

45:3 Minä annan sinulle aarteet pimeän peitosta, kalleudet kätköistänsä, tietääksesi, että minä, Herra, olen se, joka sinut nimeltä kutsuin, minä, Israelin Jumala.

Isaiah 45:2-3Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

² I will go before you and level the mountains [to make the crooked places straight]; I will break in pieces the doors of bronze and cut asunder the bars of iron.

³ And I will give you the treasures of darkness and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, the Lord, the God of Israel, Who calls you by your name.

19.02. 1 Joh 4:10

1Joh. 4:10

Siinä on rakkaus - ei siinä, että me rakastimme Jumalaa, vaan siinä, että hän rakasti meitä ja lähetti Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi. 

Rinnakkaisviitteet

Joh. 15:16 Te ette valinneet minua, vaan minä valitsin teidät ja asetin teidät, että te menisitte ja kantaisitte hedelmää ja että teidän hedelmänne pysyisi: että mitä ikinä te anotte Isältä minun nimessäni, hän sen teille antaisi. 

Room. 3:24 ja saavat lahjaksi vanhurskauden hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa, 

Room. 3:25 jonka Jumala on asettanut armoistuimeksi uskon kautta hänen vereensä, osoittaaksensa vanhurskauttaan, koska hän oli jättänyt rankaisematta ennen tehdyt synnit 

2Kor. 5:19 Sillä Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan, ja hän uskoi meille sovituksen sanan. 

1Joh. 2:2 Ja hän on meidän syntiemme sovitus; eikä ainoastaan meidän, vaan myös koko maailman syntien.

Biblia (1776)

Siinä on rakkaus, ei että me rakastimme Jumalaa, vaan että hän rakasti meitä ja lähetti Poikansa sovinnoksi meidän synteimme edestä.

1 John 4:10 AMP
In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation [that is, the atoning sacrifice, and the satisfying offering] for our sins [fulfilling God’s requirement for justice against sin and placating His wrath].

1 John 4:10 AMPC

In this is love: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation (the atoning sacrifice) for our sins.

18.02. Jes 12:2

Isaiah 12:2

Ja niin Jumala on minun pelastajani. Minä luotan häneen, en pelkää, sillä Herra on minun väkeni ja voimani, hän pelasti minut.»

Isaiah 12:2Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

² Behold, God, my salvation! I will trust and not be afraid, for the Lord God is my strength and song; yes, He has become my salvation.

17.02. Sef 3:17

Sef. 3:17 Herra, sinun Jumalasi, on sinun keskelläsi, sankari, joka auttaa. Hän ilolla iloitsee sinusta, hän on ääneti, sillä hän rakastaa sinua, hän sinusta riemulla riemuitsee." 

Rinnakkaisviitteet

Jes. 62:5 Sillä niinkuin nuori mies ottaa neitsyen avioksi, niin sinun lapsesi ottavat sinut omaksensa; ja niinkuin ylkä iloitsee morsiamesta, niin sinun Jumalasi iloitsee sinusta.  > Siirry

Jes. 65:19 Minä iloitsen Jerusalemista ja riemuitsen kansastani; eikä siellä enää kuulla itkun ääntä eikä valituksen ääntä. 

Biblia (1776)

Sillä Herra sinun Jumalas on sinun tykönäs, väkevä vapahtaja; hän on sinusta suuresti riemuitseva, ja on oleva sinulle suloinen, ja antava anteeksi, ja sinusta pitää kiitoksella riemuittaman.

Zephaniah 3:17

17 The LORD your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing.”

Zephaniah 3:17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁷ The Lord your God is in the midst of you, a Mighty One, a Savior [Who saves]! He will rejoice over you with joy; He will rest [in silent satisfaction] and in His love He will be silent and make no mention [of past sins, or even recall them]; He will exult over you with singing.

16.02. 2 Aikak 20:15-17

2.Aikakirja:20:15 ja hän sanoi: "Kuunnelkaa, kaikki te Juudan miehet ja Jerusalemin asukkaat ja sinä kuningas Joosafat. Näin sanoo teille Herra: Älkää peljätkö älkääkä arkailko tätä suurta joukkoa, sillä sota ei ole teidän, vaan Jumalan.

20:16 Menkää huomenna heitä vastaan. Katso, he nousevat silloin Siisin solaa pitkin, ja te kohtaatte heidät laakson päässä, itäänpäin Jeruelin erämaasta.

20:17 Mutta silloin ei ole teidän asianne taistella. Astukaa esiin, seisokaa ja katsokaa, kuinka Herra pelastaa teidät, Juuda ja Jerusalem. Älkää peljätkö älkääkä arkailko; menkää huomenna heitä vastaan, ja Herra on oleva teidän kanssanne."

2 Chronicles 20:15-17 (NLT), personalized

“...This is what the Lord said to me: I am not to be afraid! I am not to be discouraged..for the battle is not mine, but His...I will not even need to fight...I will stand still and watch the Lord’s victory. He is with me...I will not be afraid or discouraged...for the Lord is with me!”

2 Chronicles 20:15-17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁵ He said, Hearken, all Judah, you inhabitants of Jerusalem, and you King Jehoshaphat. The Lord says this to you: Be not afraid or dismayed at this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.

¹⁶ Tomorrow go down to them. Behold, they will come up by the Ascent of Ziz, and you will find them at the end of the ravine before the Wilderness of Jeruel.

¹⁷ You shall not need to fight in this battle; take your positions, stand still, and see the deliverance of the Lord [Who is] with you, O Judah and Jerusalem. Fear not nor be dismayed. Tomorrow go out against them, for the Lord is with you.

15.02. Sananl 10:17

Proverbs 10:17 FB92 Joka taipuu kuriin, vaeltaa elämän tietä, nuhteista piittaamaton kulkee harhaan.

Proverbs 10:17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁷ He who heeds instruction and correction is [not only himself] in the way of life [but also] is a way of life for others. And he who neglects or refuses reproof [not only himself] goes astray [but also] causes to err and is a path toward ruin for others.

14.02. Hoos 11:4

Hoos. 11:4
Ihmissiteillä minä heitä vedin, rakkauden köysillä; minä ikäänkuin nostin ikeen heidän leukapieliltänsä, kumarruin heidän puoleensa ja syötin.
Hosea 11:4Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁴ I drew them with cords of a man, with bands of love, and I was to them as one who lifts up and eases the yoke over their cheeks, and I bent down to them and gently laid food before them.

13.02. Joh 10:10

Joh. 10:10

Varas ei tule muuta kuin varastamaan ja tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut, että heillä olisi elämä ja olisi yltäkylläisyys.

John 10:10Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁰ The thief comes only in order to steal and kill and destroy. I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance (to the full, till it ^[a]overflows).

12.02. Ps 42:6

Psalmit 42:6 Miksi murehdit, minun sieluni, ja olet minussa niin levoton? Odota Jumalaa. Sillä vielä minä saan häntä kiittää hänen kasvojensa avusta

Psalm 42:5 

Why are you cast down, O my inner self? And why should you moan over me and be disquieted within me? Hope in God and wait expectantly for Him, for I shall yet praise Him, my Help and my God.

11.02. Jer 30:17

Jeremia 30:17 Sillä minä kasvatan umpeen sinun haavasi ja parannan sinut saamistasi iskuista, sanoo Herra, sinut, Siion, jolla on nimenä 'hyljätty', 'se, josta ei kukaan välitä.

Jeremiah 30:17Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁷ For I will restore health to you, and I will heal your wounds, says the Lord, because they have called you an outcast, saying, This is Zion, whom no one seeks after and for whom no one cares!

10.02. Apt 20:19-24

Apostolien teot 20:19 kuinka minä olen palvellut Herraa kaikella nöyryydellä ja kyynelillä, koettelemuksissa, jotka ovat kohdanneet minua juutalaisten salahankkeiden tähden;

20:20 kuinka minä en ole vetäytynyt pois julistamasta teille sitä, mikä hyödyllistä on, ja opettamasta teitä sekä julkisesti että huone huoneelta,

20:21 vaan olen todistanut sekä juutalaisille että kreikkalaisille parannusta kääntymyksessä Jumalan puoleen ja uskoa meidän Herraamme Jeesukseen Kristukseen.

20:22 Ja nyt, katso, minä matkustan, sidottuna hengessä, Jerusalemiin, enkä tiedä, mikä minua siellä kohtaa.

20:23 Sen vain tiedän, että Pyhä Henki jokaisessa kaupungissa todistaa minulle ja sanoo, että kahleet ja ahdistukset minua odottavat.

20:24 En minä kuitenkaan pidä henkeäni itselleni minkään arvoisena, kunhan vain täytän juoksuni ja sen viran, jonka minä Herralta Jeesukselta olen saanut: Jumalan armon evankeliumin todistamisen.

Acts 20:19-24Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁹ 

Serving the Lord with all humility in tears and in the midst of adversity (affliction and trials) which befell me, due to the plots of the Jews [against me];

²⁰ How I did not shrink from telling you anything that was for your benefit and teaching you in public meetings and from house to house,

²¹ But constantly and earnestly I bore testimony both to Jews and Greeks, urging them to turn in repentance [^[a]that is due] to God and to have faith in our Lord Jesus Christ [^[b]that is due Him].

²² And now, you see, I am going to Jerusalem, bound by the [Holy] Spirit and obligated and compelled by the [convictions of my own] spirit, not knowing what will befall me there—

²³ Except that the Holy Spirit clearly and emphatically affirms to me in city after city that imprisonment and suffering await me.

²⁴ But none of these things move me; neither do I esteem my life dear to myself, if only I may finish my course with joy and the ministry which I have obtained from [which was entrusted to me by] the Lord Jesus, faithfully to attest to the good news (Gospel) of God’s grace (His unmerited favor, spiritual blessing, and mercy).

09.02. Hes 34:12

Hesekiel 34:12 Niinkuin paimen pitää huolen laumastaan, kun hän on lampaittensa keskellä ja ne ovat hajallaan, niin minä pidän huolen lampaistani, ja minä pelastan ne joka paikasta, minne ne ovat hajaantuneet pilvisenä ja pimeänä päivänä
Ezekiel 34:12Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹² As a shepherd seeks out his sheep in the day that he is among his flock that are scattered, so will I seek out My sheep; and I will rescue them out of all places where they have been scattered in the day of clouds and thick darkness.

08.02. Jes 38:19

Jesaja:38:19 Elävät, elävät sinua kiittävät, niinkuin minä tänä päivänä; isä ilmoittaa lapsillensa sinun totuutesi.
38:20 Herra on minun auttajani. Minun kanteleeni soittoja soittakaamme kaikkina elinpäivinämme Herran temppelissä."
Isaiah 38:19-20Amplified Bible (AMP)

¹⁹ “It is the living who give praise and thanks to You, as I do today;
A father tells his sons about Your faithfulness.
²⁰ “The Lord is ready to save me;
Therefore we will play my songs on stringed instruments
All the days of our lives at the house of the Lord.”

07.02. Jes 43:18

Jesaja:43:18 Älkää entisiä muistelko, älkää menneistä välittäkö
43:19 Katso, minä teen uutta; nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa? Niin, minä teen tien korpeen, virrat erämaahan
Isaiah 43:18-19
Do not [earnestly] remember the former things; neither consider the things of old. Behold, I am doing a new thing! Now it springs forth; do you not perceive and know it and will you not give heed to it? I will even make a way in the wilderness and rivers in the desert.
Isaiah 43:18-19Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

¹⁸ Do not [earnestly] remember the former things; neither consider the things of old.

¹⁹ Behold, I am doing a new thing! Now it springs forth; do you not perceive and know it and will you not give heed to it? I will even make a way in the wilderness and rivers in the desert

06.02. Ps 103:2-3

Ps. 103:2-3
Kiitä Herraa, minun sieluni, äläkä unhota, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt, hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi ja parantaa kaikki sinun sairautesi.

Psalm 103:2-3Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

² Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, O my soul, and forget not [one of] all His benefits—

³ Who forgives [every one of] all your iniquities, Who heals [each one of] all your diseases,

05.02. Ps 46:1-2

Psalmit:46:1 Veisuunjohtajalle; koorahilaisten laulu, korkeassa äänialassa.
46:2 Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, apumme hädässä aivan vahva

“God is my refuge and strength, always ready to help me in times of trouble. So I will not fear...”                                                                                                                       
— Psalm 46:1-2 (NLT), personalized

04.03. Ps 34:8

Ps. 34:8

Herran enkeli asettuu niiden ympärille, jotka häntä pelkäävät, ja pelastaa heidät.
Rinnakkaisviitteet
1Moos. 32:1 Mutta Jaakob kulki tietänsä; ja Jumalan enkeleitä tuli häntä vastaan.
2Kun. 6:17 Ja Elisa rukoili ja sanoi: "Herra, avaa hänen silmänsä, että hän näkisi." Ja Herra avasi palvelijan silmät, ja hän näki, ja katso: vuori oli täynnä tulisia hevosia ja tulisia vaunuja Elisan ympärillä.
Ps. 91:11 Sillä hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua kaikilla teilläsi.
Jes. 63:9 Kaikissa heidän ahdistuksissansa oli hänelläkin ahdistus, ja hänen kasvojensa enkeli vapahti heidät. Rakkaudessaan ja sääliväisyydessään hän lunasti heidät, nosti heitä ja kantoi heitä kaikkina muinaisina päivinä.
Biblia (1776)
Herran enkeli piirittää niitä, jotka häntä pelkäävät, ja pelastaa heitä

Psalm 34:8

8 Taste and see that the LORD is good; blessed is the one who takes refuge in him.

Psalm 34:8Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁸ O taste and see that the Lord [our God] is good! Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who trusts and takes refuge in Him.

Psalm 34:7Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

^7 [a]The Angel of the Lord encamps around those who fear Him [who revere and worship Him with awe] and each of them He delivers.

03.02. Joh 14:13

Joh: 14:13 ja mitä hyvänsä te anotte minun nimessäni, sen minä teen, että Isä kirkastettaisiin Pojassa.
14:14 Jos te anotte minulta jotakin minun nimessäni, niin minä sen teen.

John 14:13-14Amplified Bible (AMP)

¹³ And I will do whatever you ask in My name [^[a]as My representative], this I will do, so that the Father may be glorified and celebrated in the Son. ¹⁴ If you ask Me anything in My name [as My representative], I will do it.

Footnotes: John 14:13 Acting as Jesus’ representative means that the person calling on His name is in a close relationship with Him and wants what He wants.

02.02. Sananl 16:24

Sananl. 16:24

Lempeät sanat ovat mesileipää; ne ovat makeat sielulle ja lääkitys luille. 

Biblia (1776)

Suloiset sanat ovat mesileipä: ne lohduttavat sielua, ja virvoittavat luut.

Proverbs 16:24Amplified Bible (AMP)

²⁴ Pleasant words are like a honeycomb,
Sweet and delightful to the soul and healing to the body.

 

01.02. Sananl 3:6

Sananl. 3:6 Tunne hänet kaikilla teilläsi, niin hän sinun polkusi tasoittaa.
Biblia (1776)Mutta ajattele häntä kaikissa teissäs, niin hän sinua oikein johdattaa.

Proverbs 3:6Amplified Bible (AMP)

^6 [a]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].

Footnotes:Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse.

Proverbs 3:6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

⁶ In all your ways know, recognize, and acknowledge Him, and He will direct and make straight and plain your paths.

Proverbs 3:6-12The Message (MSG)

^5-12 Trust God from the bottom of your heart;
    don’t try to figure out everything on your own.
Listen for God’s voice in everything you do, everywhere you go;
    he’s the one who will keep you on track.
Don’t assume that you know it all.
    Run to God! Run from evil!
Your body will glow with health,
    your very bones will vibrate with life!
Honor God with everything you own;
    give him the first and the best.
Your barns will burst,
    your wine vats will brim over.
But don’t, dear friend, resent God’s discipline;
    don’t sulk under his loving correction.
It’s the child he loves that God corrects;
    a father’s delight is behind all this.

Proverbs 3:6Living Bible (TLB)

⁶ In everything you do, put God first, and he will direct you and crown your efforts with success.